{"Signatur": "JU_TPI_006", "Spider": "JU_Gerichte", "Datum": "2020-10-13", "PDF": {"Datei": "JU_Gerichte/JU_TPI_006_TPI-2020-121_2020-10-13.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/ju_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/TPI_2020_121_1408a985f8826467a8c687f839faba2aeaade3b09d2d0cb82cae10120e4f2c73256b4464a9aaa36db08ebba9aa4089e43aaeead8d7f3b875f438eb0f3b1f5f0f4a276ccc693e2450aa13383ceba459f6&path=1408a985f8826467a8c687f839faba2aeaade3b09d2d0cb82cae10120e4f2c73256b4464a9aaa36db08ebba9aa4089e43aaeead8d7f3b875f438eb0f3b1f5f0f4a276ccc693e2450aa13383ceba459f6&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=TPI_2020_121", "Checksum": "0414c121073c0edc77dae38e1811f93d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TPI 2020 121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal 13.10.2020 TPI 2020 121"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal 13.10.2020 TPI 2020 121"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giura Tribunal de première instance Tribunal pénal 13.10.2020 TPI 2020 121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giura Tribunal de première instance Tribunal pénal"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Infr. à la LStup et blanchiment d'argent | (ancien code MP)"}], "ScrapyJob": "446973/25/1618", "Zeit UTC": "04.05.2024 23:39:17", "Checksum": "6a6ea3dbf6183871c35e69f6ecab3b88", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal 13.10.2020 TPI 2020 121\nRegeste:\nInfr. à la LStup et blanchiment d'argent | (ancien code MP)\n\nqu’B.________ est tenu de rembourser, dès que sa situation financière le permet, d'une part au\ncanton du Jura l'indemnité allouée pour sa défense d'office, d'autre part à Me Pauline Chappuis\net à Me Bertrand Bosch, avocats à Moutier, le 90% de leur note d’honoraires (soit CHF 7'355.35\nà Me Pauline Chappuis et CHF 4'459.60 à Me Bertrand Bosch), ainsi que la différence entre cette\nindemnité et les honoraires que ceux-ci auraient touchés comme défenseur privé (art. 135 al. 4\nCPP) ;\n\ninforme\n\nles parties qu’elles peuvent faire, auprès du Tribunal de première instance, une annonce d'appel\ndu présent jugement dans un délai de 10 jours dès la communication du jugement et ensuite une\ndéclaration d'appel, auprès de la Cour pénale du Tribunal cantonal, dans les\n20 jours dès la notification écrite du jugement motivé (art. 399 CPP).\n\nPrononcé et motivé publiquement le 13 septembre 2020\n\nPorrentruy, le 24 novembre 2020/ako\n\nSandra Ryser Marjorie Noirat\nCommis-greffière Présidente\n\nA notifier :\n au prévenu B.________, par son mandataire, Me Bertrand Bosch, avocat à Moutier ;\n au prévenu A.________, par sa mandataire, Me Stéphanie Lang Mamie, avocate à Porrentruy;\n à M. le Procureur Daniel Farine, Ministère public à Porrentruy.\n\nTPI/121/2020 – Considérants du jugement rendu le 13 septembre 2020\n34\n"}