En l'espèce, les lésions corporelles subies par B.________ ne revêtent pas une
signification parallèlement à la tentative de meurtre, étant donné que ces lésions ont été
produites par les deux coups de feu qui l'ont atteints, de sorte qu'un concours imparfait
existe entre ces deux infractions. Partant, il convient de libérer le prévenu de la
prévention de lésions corporelles graves, ce qu’admet également le Ministère public
(p. 351).

3. Mesure de la peine

3.1 Généralités