8.2 En l'espèce, le prévenu a été reconnu coupable de deux homicides par négligence,
cinq mises en danger de la vie d'autrui et de contraventions à la LCR. Ces différentes
infractions sont en concours.