5.2 En l'espèce, le comportement que le prévenu a adopté en descendant des Chainions
est constitutif de mise en danger de la vie d'autrui à l'égard de l'ensemble de ses
passagers. Il y a donc également concours avec homicide par négligence s'agissant de
D.________ et E.________.