Au vu des éléments qui précèdent, le Tribunal a acquis la conviction que le soir de
l'accident, le prévenu a conduit sa voiture en adoptant le comportement à risque qui lui
avait jusqu'alors permis de s'affirmer lorsqu'il s'adonnait à son sport favori. La conclusion
à laquelle arrive le Tribunal cadre du reste parfaitement avec la personnalité du prévenu
décrite par les personnes entendues. Interrogé aux débats à ce sujet, le prévenu n'a
d'ailleurs pas su répondre à la question de savoir si la prise de risque cadrait avec sa
personnalité (T.103). Le Tribunal en est toutefois convaincu.