Il
emprunte par la suite un chemin interdit aux véhicules en y roulant de manière
excessive. Il brûle ensuite un cédez-le-passage, dépasse un véhicule de manière
particulièrement téméraire et termine sa course à la cabane des Chainions par un
dérapage (E.1.3, E.2.3, E.3.3). Les passagers du prévenu s'accordent à dire qu'ils ont
eu peur lors de la montée aux Chainions et qu'ils l'ont enjoint de ralentir. Ce dernier n'a
toutefois pas accédé aux demandes de ses passagers. Son comportement démontre à
l'évidence qu'il entendait être le grand ordonnateur d'une représentation que rien ni
personne ne pourrait interrompre.