Le prévenu a cependant fait fi de ces injonctions. Bien au contraire, en perte de
vitesse après ce virage, le prévenu a accéléré à nouveau sur le tronçon rectiligne avant
le virage serré où l'accident s'est produit (E.11.4, E.11.5). Immédiatement avant
l'accident, le prévenu a freiné, mis un coup de volant à droite et sa voiture est ensuite
sortie de route (E.13.4 G.7.37). L'accident a provoqué la mort de deux passagers, soit
D.________ et E.________. Le prévenu, ainsi que H.________, G.________ et
F.________ ont quant à eux été blessés.

C. Eléments de fait essentiels

C.1 Expertise toxicologique