3 CPP, l'administration directe d’un
moyen de preuve doit être réitérée lorsque la connaissance directe du moyen de preuve
apparaît nécessaire au prononcé du jugement ; la connaissance directe d'un moyen de preuve
est en particulier nécessaire lorsque celle-ci est susceptible d'influer sur le sort de la
procédure, ce qui est le cas si la force du moyen de preuve dépend de manière décisive de
9