Son fonctionnement psychique ne favorise pas une réelle
adhésion à une telle démarche, si bien que, compte tenu du risque de récidive
violente, jugé d'élevé chez le recourant, le cadre de la prise en charge destiné à
réduire le risque de récidive ne saurait être ambulatoire, mais devrait être mis en
œuvre par une mesure institutionnelle au sens de l'art. 59 CP, soit une
psychothérapie sur le long terme, seul traitement psychiatrique ayant fait ses preuves
chez des personnes présentant un trouble de la personnalité similaire.