Enfin, le fait que l’expert ait sollicité l’aide de la psychologue D.________ pour réaliser
sa tâche d’expert n’est également pas critiquable au regard des motifs
susmentionnés. En psychiatrie, il est désormais usuel que l’expertise soit réalisée
grâce au concours de plusieurs spécialistes (CR CPP-VUILLE, art. 184 N 6a).
D’ailleurs, le recourant ne met en évidence aucun fait précis qui permettrait de mettre
20

en doute le fait que les conclusions émises par l’expert C.________ ne résulterait pas
de sa propre analyse de la situation personnelle du recourant.