1 CP exige l’existence de faits ou de
moyens de preuve nouveaux justifiant le prononcé d’une mesure et qui se sont
révélés après l’entrée en force du jugement initial, conformément aux règles en
matière de révision. Les faits ou les moyens de preuve dont l’autorité de jugement
disposait au moment où elle a statué et qui ont fait l’objet du raisonnement juridique
ne peuvent pas à nouveau être présentés en raison de l’interdiction découlant du
principe ne bis in idem. L’application de l’art.