Lorsque l'auteur souffre d'un grave trouble mental, le juge peut ordonner un traitement
institutionnel s'il a commis un crime ou un délit en relation avec ce trouble (art. 59
al. 1 let. a CP) et s'il est à prévoir que cette mesure le détournera de nouvelles
infractions en relation avec ce trouble (art. 59 al. 1 let. b CP).

3.3 Selon la jurisprudence, toute anomalie mentale au sens médical très large ne remplit
pas les conditions d'un grave trouble mental au sens de l'art. 59 al. 1 CP.
15