2.6 Au cas présent, le Tribunal pénal a, à juste titre, tenu des débats, avant de statuer. À
la suite de ses délibérations, au vu de la motivation détaillée de la décision attaquée
sur 13 pages - outre le dispositif, il est indéniable, ainsi que le relève le recourant, que
la présidente du Tribunal pénal disposait, au moment des délibérations, qui ont duré
env. 45 minutes, d’un projet de rapport, adapté au fur et à mesure des délibérations.