disciplinaires toutes les quatre
semaines, car le soir, avant de dormir, il fume un joint au lieu de prendre des
médicaments. S’il pouvait sortir de prison, il chercherait un travail dans le solaire et
continuerait sa thérapie, une à deux fois par mois. Il a finalement déclaré : « Je n'ai
pas entrepris de suivi psychiatrique plus tôt parce que je n'étais pas prêt. Je ne sais
pas » (p. 258 ss).

Lors de ladite audience, le profil LikedIn de D.________ a été versé au dossier (p.
265 et 267 ss).