Il est enfin relevé que le recourant présenterait
le besoin de bénéficier d'un suivi de probation afin de pouvoir être accompagné
lorsqu'il recouvrera la liberté ; l'on ne peut toutefois pas exclure qu'il tente de se
soustraire à cette mesure, notamment en retournant vivre à W.________(Pays UE)
(projet qu'il énonce d'ailleurs actuellement), au vu de ses modalités de
fonctionnement (traits dyssociaux, tendance à privilégier son intérêt personnel,
irresponsabilité marquée) et de sa faible réceptivité aux mesures (de traitement et de
supervision).