Le seul traitement psychiatrique ayant fait ses preuves chez des individus présentant
un trouble de la personnalité est une psychothérapie sur le long terme. Au vu des
aspects de personnalité dyssociaux et paranoïaques du recourant et du fait qu’il n’a
pas souhaité débuter un suivi depuis son incarcération, malgré les incitations
répétées des intervenants du système carcéral, les chances de succès d’une telle
prise en charge sont très limitées.
5