3

Le niveau des facteurs de protection peut, quant à lui, être apprécié comme étant
moyen. Les nombreux antécédents du recourant ainsi que sa condamnation actuelle
font ressortir une certaine persistance des comportements délinquants ainsi qu’une
diversité des délits commis (e.g. violence générale, violence conjugale, infractions de
nature sexuelle, infractions à la LCR et LStup), qui influent tant sur les niveaux de
risques de récidive générale que sur les niveaux de risques de récidives spécifiques.