, conclut, à l’issue de son bilan des facteurs de risque et de protection
sur la base d’outils d’évaluation actuarielle et de jugement clinique structuré, qu’au
regard des grands domaines criminogènes, le recourant appartient actuellement à
une catégorie d’individus pour laquelle les niveaux de risques de récidive générale et
violente (y compris de violence conjugale) peuvent être qualifiés d'élevés. Concernant
les facteurs spécifiques liés à la récidive sexuelle, il apparaît présenter un niveau de
risques qui se situe au-dessus de la moyenne, comparativement à l’ensemble des
auteurs d’infractions à caractère sexuel ayant eu affaire à la justice pénale.