les mesures de
substitution prises à l’époque ont pleinement joué leur rôle pour assurer sa comparution devant
les autorités judiciaires ; une obligation de se présenter régulièrement à un service
administratif, par exemple, à un poste de police à intervalles réguliers, voire le port d’un
bracelet électronique, constitueraient des alternatives proportionnées à la détention pour des
motifs de sûreté ;