Attendu que le recourant allègue encore qu’en tout état de cause, sa mise en détention est disproportionnée ; il a déjà fait l'objet de mesures de substitution en lieu et place de la détention provisoire, à la suite de la décision prise le 7 août 2021 par la juge des mesures de contrainte qui avait considéré que le risque de fuite n’apparaissait plus vraisemblable ; les mesures de substitution prises à l’époque ont pleinement joué leur rôle pour assurer sa comparution devant les autorités judiciaires ;