2 CP, qui prévoit que le juge peut exceptionnellement renoncer à une expulsion lorsque
celle-ci mettrait l'étranger dans une situation personnelle grave (première condition) et que les
intérêts publics à l'expulsion ne l'emportent pas sur l'intérêt privé de l'étranger à demeurer en
Suisse (deuxième condition), étant précisé que le juge tiendra compte de la situation
particulière de l'étranger qui est né ou qui a grandi en Suisse, les conditions posées par cette
disposition étant cumulatives ; cette clause de rigueur permet de garantir le principe de la
proportionnalité (art. 5 al. 2 Cst.) et doit être appliquée de manière restrictive
(TF 6B_1373/2021 du 23 mars 2023 consid. 6.2 et réf.