Vu le rapport de l’Hôpital psychiatrique de U3.________ du 3 mai 2021 ; il en ressort que la
patiente souffre à titre principal de trouble de la personnalité émotionnellement labile et à titre
secondaire de communication intrafamiliale inadéquate ou distordue ainsi que d’abus sexuel ;

Vu les extraits du casier judiciaire (dossier TPI) ; le recourant a été condamné le 11 janvier
2016 à une peine pécuniaire de 50 jours-amende avec sursis pour vol, le 16 février 2017 à
une peine pécuniaire de 10 jours-amende avec sursis pour non restitution de permis et / ou de
plaques de contrôle et le 25 mai 2020 à une peine pécuniaire de 30 jours-amende avec sursis
pour vol ;