PAR CES MOTIFS
LA CHAMBRE PÉNALE DES RECOURS

admet

la requête d’assistance judiciaire ;

désigne

Me Baptiste Allimann en qualité de défenseur d’office du recourant pour la présente
procédure ; pour le surplus,

rejette

le recours ;

met

les frais de la présente procédure, par CHF 1'422.90 (émolument : CHF 700.- ; débours :
CHF 109.-, plus l'indemnité versée à son défenseur d'office par CHF 613.90), à la charge du
recourant ;