les troubles présentés étaient présents lors
des faits reprochés et en sont la cause directe : le recourant a présenté un syndrome
hallucinatoire envahissant et des troubles du sens de la réalité importants ; ces troubles ont
altéré sa capacité de discernement, totalement s’agissant de l’agression de B.________ et
partiellement et légère concernant les ouvriers ; son discernement n’était en revanche pas
altéré pour les faits de détention et de consommation de cannabis ; le risque de récidive est
estimé comme modéré concernant les faits de violences interpersonnelles, dans la mesure
d’un traitement du trouble psychiatrique, mais élevés concernant les faits de trafic de
stupéfiants ;