par le fait d’avoir détenu
des produits stupéfiants et d’en avoir remis à des tiers ; dite procédure a été étendue le 29
mars 2021 pour lésions corporelles simples par le fait d’avoir donné trois coups de couteau au
niveau de la jambe gauche de B.________ alors qu’il se trouvait au lit, après lui avoir demandé
de jurer sur le coran de ne pas avoir vu sa sœur, puis de lui avoir encore donné deux coups
de couteau au niveau du bras gauche, alors que B.________ et C.________ mettaient le
recourant hors de l’appartement, infraction commise à V.________ le 20 mars 2021 ;