Selon le courriel du 11 décembre 2020 des autorités de poursuite X.________
(canton), la procédure pénale dirigée contre le recourant en raison des violences
domestiques est encore en cours.

D.8. Invité à se déterminer sur ces rapports, le recourant soutient dans son courrier du 11
décembre 2020 qu’une prolongation de la mesure n’est pas nécessaire selon lui et
selon les renseignements que lui a donnés le Dr E.________ ; il sollicite dès lors son
audition en tant que témoin.