5.8.6 En l’occurrence, il convient d’emblée de constater que l’appelant 1 se réfère certes
au rapport précité de la CNPT - lequel fait globalement état de diverses carences
considérées comme « hautement problématiques » en raison de leur « effet
cumulatif » -