Sur requête du président de la Cour pénale, le Service juridique de la République et
Canton du Jura a produit, le 2 septembre 2024, un rapport sur les conditions de
détention de l’intéressé, accompagné de 4 pièces justificatives.

5.8.2 Pour le Tribunal fédéral, même si les mesures privatives de liberté s'accompagnent
inévitablement de souffrance et d'humiliation, cela n'emporte pas en soi la violation
de l'art. 3 CEDH. Pour enfreindre cette disposition, les conditions matérielles de
détention doivent atteindre un niveau d'humiliation ou d'avilissement supérieur à ce
qu'emporte habituellement la privation de liberté.