peine au sens de l’art. 48 let. a à d CP, respectivement de l’art. 101 al. 2 CP (cf. supra
consid. 5.4), la Cour pénale estime qu’une peine privative de liberté de 42 mois doit
être fixée comme peine de base.

5.5.3
5.5.3.1 Les actes d’ordre sexuel avec des enfants dont les appelants se sont en outre rendu
coupables, constituent une infraction qui est, en l’occurrence, intimement liée sur les
plans matériel et temporel. Il convient ainsi d’admettre que les différents critères qui
viennent d’être examinés (cf. supra consid. 5.5.2.1) valent, mutatis mutandis, pour
cette dernière infraction.