Ils ont agi à réitérées reprises, d’abord individuellement puis en commun, sur une
période pénale de plusieurs années, pour assouvir leurs pulsions sexuelles, sans
jamais se préoccuper des conséquences de leurs actes sur leur jeune victime.
Leurs mobiles sont donc purement égoïstes et dénotent leur mépris total pour
l’intégrité sexuelle de la plaignante. Leur volonté délictuelle peut, quant à elle, être
qualifiée d’intense.