4.4.3 Dans un arrêt publié aux ATF 146 IV 153 (traduit au JdT 2020 IV 299), le Tribunal
fédéral a précisé la jurisprudence relative aux contraintes sexuelles commises par un
auteur dans son proche entourage social, en particulier dans le cadre familial. Il en
ressort notamment que, dans ces configurations, il y a lieu de déterminer si l'on peut
attendre de l'enfant qu'il s'oppose à l'acte de manière indépendante, en tenant compte
de son âge, de sa situation familiale et sociale, de la proximité et du rôle de l'auteur
dans sa vie, du lien de confiance avec l'auteur et de la manière dont les actes ont été
entrepris (consid. 3.5.5