Après avoir décrit trois épisodes au cours desquels il a notamment fait un cunnilingus à la plaignante, tout en affirmant qu’il n’y a jamais eu d’autres rapprochements intimes entre eux (E.69, lignes 127 à181), l’appelant 1 s’est résolu à admettre qu’il lui est en outre arrivé, tout au plus 8 fois, d’embrasser la plaignante sur la bouche ou de lui caresser le vagin, par-dessus et probablement par-dessous les habits, avant qu’elle n’atteigne l’âge de 13 ans (E.71, lignes 201 ss ; E.73, ligne 308). 28