Il ne lui a pas demandé d’explications plus détaillées et il lui a signalé
qu’il devrait informer ses collègues, de même que la juge des mineurs. La plaignante
lui a encore dit que sa mère était au courant, mais qu’elle avait voulu « étouffer
l’affaire ». En ce qui le concerne, il n’a jamais mis en doute les déclarations de la
plaignante (E.26).