C.4.3 La plaignante ne s’est pas présentée aux débats d’appel et a demandé le jour-même,
par l’intermédiaire de son avocat, à être dispensée de comparaître personnellement.
La Cour pénale a donné suite à cette demande et a renoncé à renvoyer les débats,
comme demandé par les appelants, considérant, d’une part, que la partie plaignante
qui intervient en tant qu’intimée n’est pas obligée de se présenter aux débats
(cf. Laurent MOREILLON/Aude PAREIN-REYMOND, Petit commentaire, Code de
procédure pénale, 2016, n° 14 ad art. 407 CPP et la référence citée ; Pierre-Henri
WINZAP, in