à payer à la partie plaignante, B.________, CHF 393'549.80 avec intérêts à 5 % dès le 18 septembre 2009 à titre de dommage ; - à sa part des frais judiciaires de première instance fixée à CHF 36'521.85, non compris sa part des frais de rédaction des considérants du jugement de première instance par CHF 1'400.- (70 % de CHF 2'000.00) ; - à payer à la partie plaignante, demanderesse au pénal et au civil, B.________ une indemnité pour ses dépens pour la procédure de première instance par CHF 9'513.55 et CHF 2'855.60 pour la procédure de seconde instance ; - à 80 % des frais judiciaires de deuxième instance fixés à CHF 5'685.25 (émolument : CHF 1'500.- ;