Pour ces derniers, la culpabilité du prévenu doit être considérée comme lourde. En
effet, ce dernier a abusé de son titre de médecin et de la confiance que celui-ci génère
pour abuser de son assureur perte de gain et toucher des prestations indues. Profitant
en effet vraisemblablement d'une véritable gêne au poignet, ayant du reste abouti à
une opération, le prévenu a exagéré l'incapacité de travail qui en résultait et son
atteinte à son activité.