Dans son rapport du 27 octobre 2014 (G.10ss), l'expert
relève qu'il n'y a pas de corrélation entre les chiffres d'affaires réalisés et les
incapacités de travail. Après avoir analysé les documents mis à sa disposition, l'expert
a fixé le montant des honoraires perçus par le prévenu qu'il a converti en une
estimation d'heures de travail fondées sur le tarif horaire indiqué par le prévenu et sur
une base de 2'000 heures de travail par an, étant précisé que ce nombre d'heures est
élevé vu le temps en principe consacré à la formation continue dans le domaine de
la santé (G.14).