E.2. Selon ses déclarations (E.3s ; E.21s), le prévenu était en incapacité de travail partielle
durant cette période. Il voyait ses patients environ dix minutes pour garder le contact,
puis ce sont ses collaborateurs, N.________ et P.________, qui prodiguaient le
traitement. Les prestations étaient ensuite facturées par lui-même, au nom du
cabinet. P.________ travaillait en tant qu'indépendant et présentait sa note
d'honoraires au prévenu. Tant les périodes d'incapacités que le montant perçu par
B.________ sont admis par le prévenu.