4.4 Au cas particulier, les renseignements médicaux fournis par les Dr F. et G. établissent
que la vie du plaignant a été concrètement mise en danger (G.1.19 ss).

En l'occurrence, comme la mort n'est pas survenue, la tentative de meurtre entre en
ligne de compte (art. 22 al. 1 CP).