Le prévenu a ensuite été autorisé à rentrer à nouveau dans la discothèque et, à ce moment-là, il a surveillé le plaignant afin de savoir quand celui-ci sortirait. A l'amorce du départ du plaignant, le prévenu est sorti rapidement de la discothèque pour l'attendre dehors.