- Dans un premier temps, le prévenu et le plaignant ont eu une altercation à
l'intérieur de la discothèque "C." car le plaignant a tapé sur la table sur laquelle le
prévenu dormait, réveillant ce dernier qui a alors traité le plaignant de "bouffon".
Celui-ci a saisi le prévenu au cou et l'a repoussé. Le prévenu s'est fait sortir de
l'établissement par les Securitas alors qu'il s'apprêtait à frapper le plaignant avec
sa ceinture qu'il avait enlevée au préalable. Le prévenu a ensuite été autorisé à
rentrer à nouveau dans la discothèque et, à ce moment-là, il a surveillé le plaignant
afin de savoir quand celui-ci sortirait.