E.2.2 D9 a été entendu en qualité de témoin par la police le 24 mars 2015. Durant la soirée,
il a aperçu le prévenu avec sa ceinture dans la main et les Securitas intervenir pour
éviter un conflit entre celui-ci et le plaignant. Alors qu'ils se préparaient à sortir, le
prévenu est sorti avant eux. Quand il est sorti, il a vu le prévenu avec les mains cachés
dans le dos, donnant ensuite un coup de ceinture au visage du plaignant. Les choses
se sont passées très vite et il ne sait pas ce qui s'est passé ensuite. Toutefois,
quelques secondes après, il a vu le plaignant tomber à même le sol, "comme si on
abattait une bête".