- de mises en danger de la vie d’autrui, infractions commises le 25 avril 2014, sur le trajet
menant de la cabane des Chainions à Villars-sur-Fontenais au préjudice de D., E., F., G.
et H. ;
- d'infractions à la loi fédérale sur la circulation routière, infractions commises le 25 avril
2014 à Porrentruy, Fontenais et Villars-sur-Fontenais, par le fait d'avoir transporté plus de
passagers qu'il n'y avait de places autorisées dans son véhicule, d'avoir emprunté un
chemin vicinal interdit aux voitures automobiles et aux motocycles, d'y avoir circulé à une
vitesse inadaptée, de ne pas avoir voué toute son attention à la route, en particulier d'avoir