S’agissant de la nature de l’infraction en tant que telle, le " délit de chauffard " au sens
de cette disposition légale est un délit matériel, soit une infraction qui implique un
résultat distinct du comportement de l’auteur. Le résultat correspond ici à la
survenance d’" un grand risque d’accident pouvant entraîner de graves blessures ou
la mort ", sans pour autant que des tiers soient lésés, ni même qu’un accident soit
intervenu. Dans le même sens, le " délit de chauffard " constitue également une
infraction de mise en danger de l’intégrité physique d’autrui. A l’instar de l’article 90
al.