9.
9.1 L'appel du Ministère public porte encore sur le fait que le Tribunal pénal a écarté la
prévention d'infraction à l'article 90 al. 3 LCR. Dans son réquisitoire, le Ministère a
estimé que toutes les infractions à la LCR commises sur le trajet menant à la cabane
des Chainions étaient constitutives de l'infraction à l'article 90 al. 3 LCR.