Sa passagère et la conductrice du second véhicule
étaient toutes deux décédées sur les lieux. En roulant à une vitesse folle sur une route
sinueuse, un dimanche après-midi, le conducteur savait qu'il prenait des risques
incalculables. En substance, le Tribunal fédéral a considéré que son comportement
ne relevait pas d'une simple témérité juvénile ("jugendlicher Übermut") ni d'une
légéreté irresponsable ("unverantwortlicher und rücksichtsloser Leichtsinn").