L'accident n'est pas
inéluctable, lorsqu'il existe une probabilité d'accident mortel équivalente à la chance
que rien ne se passe. A cela s'ajoute une donnée très importante que souligne la
jurisprudence, à savoir la prise en considération du fait que le comportement du
conducteur génère une mise en danger non seulement pour les tiers, mais aussi pour
lui-même. Or, à moins de démontrer des tendances suicidaires, il faut admettre que
le conducteur qui expose les tiers et, dans une mesure analogue, s'expose lui-même
à un risque élevé d'accident mortel, rejette cette hypothèse parce qu'il ne veut pas
mourir (Y. JEANNERET, op.