personnelles entre l'auteur et la victime semble aussi jouer un rôle. Lorsqu'il existe un
lien familial ou amical entre les protagonistes, il faut admettre que l'acceptation d'une
issue fatale pour l'un deux s'en trouve fortement amoindrie. La jurisprudence s'appuie
encore sur le caractère inéluctable ou non de l'accident. L'accident n'est pas
inéluctable, lorsqu'il existe une probabilité d'accident mortel équivalente à la chance
que rien ne se passe.