peut devenir sa propre victime. C'est pourquoi, en cas de conduite dangereuse, par
exemple en cas de manœuvre de dépassement téméraire, on admet en principe
qu'un automobiliste, même s'il est conscient des conséquences possibles et qu'il y a
été rendu formellement attentif, pourra naïvement envisager - souvent de façon
irrationnelle - qu'aucun accident ne se produira. L'hypothèse selon laquelle le
conducteur se serait décidé en défaveur du bien juridiquement protégé et
n'envisagerait plus une issue positive au sens de la négligence consciente ne doit par
conséquent pas être admise à la légère (ATF 130 IV 58 consid.