Tout au long du trajet, le prévenu a enchaîné les comportements téméraires en
roulant fréquemment à des vitesses inadaptées selon les passagers (E.2.3, E.3.3),
en évitant d'extrême justesse un poteau (E.3.3, E.13.3), en s'allumant une cigarette
pendant que son passager lui tenait le volant sur des petits chemins, en omettant de
prendre les précautions nécessaires à un cédez-le-passage, en effectuant, dans un
virage sans visibilité, le dépassement d'un autre véhicule, qui s'est déporté sur la
droite, et en terminant sa course à la cabane des Chainions par un dérapage dans
un champ (not. E.3.3, E.4.2).